モディファイ、iPhone 版ニュースリーダーにフリック操作を搭載

この記事のURLhttp://japan.internet.com/allnet/20080820/5.html

株式会社モディファイは2008年8月20日、Apple 製スマートフォン「iPhone」に最適化されたニュースリーダーサービス「MODIPHI for iPhone（β）」に、フリック操作機能を搭載したと発表した。

MODIPHI for iPhone は、iPhone に搭載されているブラウザである Safari および iPhone のスクリーンの大きさに合わせて設計されており、Ajax を活用したスムーズかつ快適な操作感を備える。

MODIPHI for iPhone（β）は、MODIPHI.COM のアカウントを持つユーザーであれば無料で利用可能。既存の MODIPHI ユーザーだけではなく、iPhone 上から新規登録をして、新たに購読記事を追加することも可能だ。

今回のフリック操作機能の対応により、読みたい記事の本文を開いている状態で、本文中の画面を長押しすると、十字キーが現れる。上には「閉」、右には「次」が現れ、「閉」に向けてスライドすると本文を閉じ、「次」をスライドすると自動的に次の記事の本文を開く。

さらに、英語の記事を読んでいるときであれば、下方に表示される「訳」ボタンへスライドすると、本文を自動的に日本語に訳される。

この機能は Google 翻訳の API を使ったマッシュアップによるもであり、翻訳の精度などは Google 翻訳の仕様に準じている。また、現在のバージョンでは英語からの日本語訳のみをサポートしている。

「MODIPHI for iPhone（β）」 フリック操作機能

japan.internet.comのウエブサイトの内容は全て、国際法、日本国内法の定める著作権法並びに商標法の規定によって保護されており、その知的財産権、著作権、商標の所有者はインターネットコム株式会社、インターネットコム株式会社の関連会社または第三者にあたる権利者となっています。
本サイトの全てのコンテンツ、テキスト、グラフィック、写真、表、グラフ、音声、動画などに関して、その一部または全部を、japan.internet.comの許諾なしに、変更、複製、再出版、アップロード、掲示、転送、配布、さらには、社内LAN、メーリングリストなどにおいて共有することはできません。
ただし、コンテンツの著作権又は所有権情報を変更あるいは削除せず、利用者自身の個人的かつ非商業的な利用目的に限ってのみ、本サイトのコンテンツをプリント、ダウンロードすることは認められています。