Web サイトに期限切れの情報を載せてはいけないことはだれでも知っている。それでも Web サイトは、1か月前に開催されたイベントの発表、販売終了製品、本社の旧住所などのゴミであふれている。言うまでもなく、これでは自社のイメージに汚点を付けることになり、時流に取り残されず常に新しものを提供する自社の能力に対して見込み客が疑念を抱くようになる。自社サイトを最新の状態にすべく最善を尽くしているにもかかわらず、なぜこの問題があらゆる規模の会社や業界を悩ませるのだろうか? そして、これを簡単に解決する方法はあるのだろうか?
Abraham Maslow が「道具として金槌しか持っていない者にはすべてが釘に見える」と語ったことは有名だ。もっと関係のある分野で置き換えると、Adobe Systems には、すべての Web サイトがアプリケーションのように見え始めているようだ。われわれの世界は、創業者の Warnock と Geske の両氏が開発した卓越した PostScript ページ記述言語を基盤にした80年代前半の同社の起源からますます遠ざかりつつある。しかし、だれも Adobe を責められない。Microsoft や Google と肩を並べてアプリケーション開発の最先端を走るのが魅力であることは否定しがたい。