ニフティ、日英/英日の翻訳機能付きサイト開設

ニフティは、海外のホームページを自動的に日本語に翻訳できるサイト 「@nifty Global gate」を3月15日より開設した。 誰でも無料で利用可能。

同サイトでは、9ヶ国語に対応した翻訳システムを開発しているアミカイ社の機械翻訳システムを利用し、 見たいホームページのURLを入力すると、自動的に日英/英日に翻訳されるWeb翻訳と 任意のテキストを日英/英日に翻訳するテキスト翻訳サービスを提供する。 テキストの場合、全角で2,000文字、半角4,000文字以内まで翻訳可能。

同サービスは、ニフティが海外の主要ISP6社と提携して発足させた インターネット・グローバル・アライアンスの一環として提供されるもので、 同アライアンスでは、提携したプロバイダー間でアクセスポイントを共有する「ローミングサービス」や オンラインショッピングなどの相互利用などを行なうとしている。

その他、ホームページの翻訳サービスは、 エキサイトでも提供している。