|
|
Android
iPhone
ケータイ
ニュースメール|
ニュース検索
ピックアップ
今週のIT求人情報
 |
映像・動画の翻訳をサポートする「映像翻訳・ローカライズ 情報の森」ブレインウッズ株式会社は2008年4月7日、映像製作にたずさわる製作者や、プロモーションビデオなど自社映像の外国語化を検討する法人向けに、字幕や吹き替えによる映像の翻訳やローカライズを分かりやすく解説する情報 Web サイト「映像翻訳・ローカライズ 情報の森」を4月10日に開設する、と発表した。
このサイトでは、日本語版や外国語版の製作時の注意事項を分かりやすく解説。また、10分、60分の映像ランタイム別に、翻訳から製作までのパッケージ料金概算や製作期間を知ることができるほか、映像翻訳やスポッティングといった業務の一部だけを依頼したい製作者向けに、業務別の単価を表示してくれる。 さらに、字幕・音声入り DVD ビデオや動画ファイルの仕様・注意事項を視聴環境別に確認することが可能だ。
新着ニュース・コラム ホワイトペーパー
|
注目のトピックス 話題の記事
企業の約4割がいまでも IE 6 以前のブラウザを利用 ― Web 広告研究会調査
SNS「非モテ＋」、バレンタイン関連ワード投稿を禁止に
Android 版 Chrome ベータ1登場、ただし Android 4.0に限る
Android アプリを美しくみせる UI デザイン10のヒント
さぬきうどんの食べ歩きをサポートするスマホアプリ「Udooon!」が公開
⇒一覧を見る
アクセスランキング
最新コラム一覧
連載・スペシャルコンテンツ
|
||||||||||||||||||||||||||||||
japan.internet.com 編集部
のニュースをチェックするには
パソコン ランキング![Inspiron 15R NI75T-URD (ファイアレッド) [2011年秋冬モデル]](http://img.coneco.net/co/s/1111019087s.gif)
![Inspiron 15R NI65T-U (マーズブラック) [2011年秋冬モデル]](http://img.coneco.net/co/s/1111019088s.gif)
![dynabook Satellite B451/D PB451DNBNR5A51 [2011年秋冬モデル]](http://img.coneco.net/co/s/1111207022s.gif)
![dynabook B351/13D PB35113DSTW [2011年秋冬モデル]](http://img.coneco.net/co/s/1111122258s.gif)
