japan.internet.comThe Internet & IT Network
RSS
  • ニュース
  • コラム
  • リサーチ
  • ヘッドライン
  • 特集
  • ブログ
  • プレスリリース
  • 専門チャンネル
  • イベント
  • ランキング
  • ニュースメール
2008年10月12日
文字サイズ文字サイズ小文字サイズ中文字サイズ大
Webビジネス2008年8月8日 18:00

北京五輪で日中翻訳 SNS 「トークフィール」を開設、NTT Com

国内国内internet.com発の記事
  • このエントリーを含むはてなブックマーク
  • この記事をクリップ!
  • Buzzurlにブックマーク
  • Yahoo!ブックマークに登録
  • newsing it!
NTT コミュニケーションズ(NTT Com)は2008年8月8日、北京オリンピックの開催に合せ、日中翻訳機能を盛り込んだ公開型 SNS「トークフィール」のβ版サービスを開始すると発表した。

同社によると、「トークフィール」は、感じたことを感じたままに発する気軽な「つぶやき」をきっかけに、人と人がつながっていく SNS だそうだ。翻訳機能により日本語と中国語の言語の壁を越えたコミュニケーションをサポートする。

サービスは、翻訳機能により日中間コミュニケーションを支援し、日中-中日翻訳機能を利用することで、互いに母国語しか分からなくても、円滑なコミュニケーションをはかることが可能。

また、気軽な「つぶやき」を通じた日中交流が可能で、「ひとことコメント」として、気軽に「つぶやき」を投稿することができる。Blog などの日記と異なり手軽に投稿が可能で、「つぶやき」を投稿し合うことで日中間のユーザーがつながる場を提供する。

また、Q&A コミュニティや中国の最新ニュース配信機能を提供することにより、身近な話題や時事問題などを機会とした、生活者視点での日中間コミュニケーションを推進する。

同 SNS は、PC からも、日本の携帯電話からも利用可能。将来的には、中国の携帯電話や日中双方のインスタントメッセンジャー(IM)からもアクセスできるよう機能改善を図っていく。

関連テーマ
このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ!
BuzzurlにブックマークBuzzurlにブックマーク Yahoo!ブックマークに登録
最新トップニュース
データメーション
【データメーション】
在宅勤務者にやめて欲しいこと(10月10日)
ベンチャー専門家の目利きブログ「なぜこの企業は伸びるのか?」
【ベンチャー専門家の目利きブログ「なぜこの企業は伸びるのか?」】
「お客様に使われる商品開発は『1%の閃きと99%の努力』から!」/株式会社エス・アンド・ケイ(10月10日)
Graphic Design Forum
【Graphic Design Forum】
活気に満ちた誕生日をどうぞ (10月8日)
エンジニアの独り言
【エンジニアの独り言】
得体の知れない情報(?)との向き合い方(9月17日)
最新テクノロジーの意外な処方箋
【最新テクノロジーの意外な処方箋】
昆虫と退屈なことについて(9月16日)
台湾企業が席巻する電子製品製造
台湾企業が席巻する電子製品製造
蔓延する市場の不透明感、不況の今だからこそ考える生産アウトソーシング(10月10日)
IT マネジメント
IT マネジメント
「後戻りできない」 Windows 7(10月10日)
DevX
DevX
XQueryの制御構造の活用(10月10日)
最新ハイテク講座
最新ハイテク講座
ハイビジョン対応へ、どこまで進化するのか「レコーダー」(10月10日)
百式のネットビジネス研究
百式のネットビジネス研究
あなたの Blog にライブサーチを設置してくれる「Sikbox」(10月10日)
週刊-サイト別アクセス状況データ
週刊-サイト別アクセス状況データ
ビデオリサーチインタラクティブ調査(月間インターネットオーディエンスデータ)(10月9日)
検索エンジンマーケティング
検索エンジンマーケティング
SEO は外部と内部どっちの対策が効果的?(10月9日)
気になるトレンド用語
気になるトレンド用語
はてなブックマークが変わる!そもそもブラウザのお気に入りと何が違うの?(10月8日)
e-Japan 先端テクノロジー解説
e-Japan 先端テクノロジー解説
行政サービスのマルチチャネル化について(10月8日)
ウチのサイトを SEO
ウチのサイトを SEO
ちゃんと title つけていますか?(10月8日)
海外のインターネットコムアメリカ韓国ドイツトルコ
Copyright 2008 Jupitermedia Corporation All Rights Reserved.http://www.internet.com/