japan.internet.com
japan.internet.com メンバーID
Twitter
Facebook
RSS
ピックアップ
2008年8月8日 18:00

北京五輪で日中翻訳 SNS 「トークフィール」を開設、NTT Com

NTT コミュニケーションズ(NTT Com)は2008年8月8日、北京オリンピックの開催に合せ、日中翻訳機能を盛り込んだ公開型 SNS「トークフィール」のβ版サービスを開始すると発表した。

同社によると、「トークフィール」は、感じたことを感じたままに発する気軽な「つぶやき」をきっかけに、人と人がつながっていく SNS だそうだ。翻訳機能により日本語と中国語の言語の壁を越えたコミュニケーションをサポートする。

サービスは、翻訳機能により日中間コミュニケーションを支援し、日中-中日翻訳機能を利用することで、互いに母国語しか分からなくても、円滑なコミュニケーションをはかることが可能。

また、気軽な「つぶやき」を通じた日中交流が可能で、「ひとことコメント」として、気軽に「つぶやき」を投稿することができる。Blog などの日記と異なり手軽に投稿が可能で、「つぶやき」を投稿し合うことで日中間のユーザーがつながる場を提供する。

また、Q&A コミュニティや中国の最新ニュース配信機能を提供することにより、身近な話題や時事問題などを機会とした、生活者視点での日中間コミュニケーションを推進する。

同 SNS は、PC からも、日本の携帯電話からも利用可能。将来的には、中国の携帯電話や日中双方のインスタントメッセンジャー(IM)からもアクセスできるよう機能改善を図っていく。

関連テーマ
プリンター用
記事を転送
この記事をクリップ!
【特別連載企画】大艦巨砲主義にして卓越したレスポンス--GALAXY S II WiMAX
【特別連載企画】大艦巨砲主義にして卓越したレスポンス--GALAXY S II WiMAX 1月20日より販売が開始されたサムスン製スマートフォン「GALAXY S II WiMAX」。カタログスペックでは、他メーカーのハイエンド機と同じように見えても、実際に使うと卓越したレスポンスに驚かされる。
⇒詳細記事はこちら
⇒連載記事一覧はこちら
注目のトピックス
最新コラム一覧
百式のネットビジネス研究
百式のネットビジネス研究
次のフライトでお好みの座席が空いたら教えてくれる「Expert Flyer」
週刊-サイト別アクセス状況データ
週刊-サイト別アクセス状況データ
12月の主婦層、ベルメゾンが首位を維持(VRI 調査)
アウンのグローバルマーケティング動向
アウンのグローバルマーケティング動向
Web プロモーションにおいて大切なこと―年度末編―
多言語×Web×海外マーケティング情報
多言語×Web×海外マーケティング情報
海外発、注目 AR プロモーション
エンジニア転職ノウハウ開発室
エンジニア転職ノウハウ開発室
楽天が目指す変革──Globalization、Agile、Big Data
中国・台湾ネットビジネス情報最前線
中国・台湾ネットビジネス情報最前線
中国から Web を見てもらいたいならば
マーケティングに活用できる最新トレンド
マーケティングに活用できる最新トレンド
改めて、「導線」最適化に目を向ける
次世代マーケティングチェーンの視点
次世代マーケティングチェーンの視点
ソーシャル時代における BtoC 型 Eコマース成功のポイント
Copyright 2012 internet.com K.K. (Japan) All Rights Reserved.