Symantec、ストレージ管理の PowerQuest を買収

この記事のURLhttp://japan.internet.com/finanews/20030924/12.html

Symantec (NASDAQ:SYMC) は23日、ストレージのライフサイクル自動化ソリューションを提供する PowerQuest を現金1億5000万ドルで買収することで合意したと発表した。PowerQuest のプロビジョニング、ストレージ管理、および災害復旧技術を取り込むことで『Symantec Ghost』製品を補完し、企業顧客に包括的なデータライフサイクル管理を提供するのが狙いだ。

Symantec Ghost は、PC ドライブのアプリケーションや重要なデータなどを、信頼性の高い形でバックアップするソリューション。

Symantec は、2003年末までに完了見込みのこの買収により、Ghost の機能を自然災害や停電などの緊急時におけるサーバーやワークステーション、ノートパソコン、ハンドヘルド機のデータ損失防止にまで拡大したいとしている。

Symantec の広報が internetnews.com に語ったところによると、同社は PowerQuest のイメージングと配備、システム移行、システム管理アップデートといった技術を利用して、壊滅的なデータ損失の危険から企業を守る「ゆりかごから墓場までの管理」を提供するという。

Symantec は、PowerQuest のソフトウェア製品『PowerQuest VolumeManager』『PartitionMagic Professional』および『ServerMagic』を引き継ぐ。これらは、新たなストレージの追加、既存ストレージの再設定、ストレージ機器の監視および管理を可能にする製品だ。また、PowerQuest の従業員300人も同社に移る。

「今回の買収の狙いは、Ghost の機能を拡大し、完全なストレージ ライフサイクル管理のアーキテクチャを顧客や各企業に提供することだ」と Symantec 広報は語った。