| Webファイナンス | 2008年2月26日 13:00 |
|
Novell、仮想化分野の強化を狙い PlateSpin 買収へ 著者: Sean Michael Kerner オリジナル版を読む ▼2008年2月26日 13:00 付の記事 ■海外internet.com発の記事 Novell は25日、データセンター仮想化管理製品を手がける PlateSpin を現金2億500万ドルで買収すると発表した。 Novell によれば、買収手続きは同社第2会計四半期 (2-4月期) の末日までに完了する見通しという。Novell はこの買収により、同社がデータセンター仮想化管理製品群に欠けていると考えていた要素を得る。 Novell の CEO (最高経営責任者) Ron Hovsepian 氏は買収に関する電話会見のなかで、次のように述べた。「PlateSpin の買収により、物理的インフラと仮想インフラの両方において、最も完璧な IT 管理ソリューションとプラットフォームを提供するという、当社の使命を達成する上で欠かせない要素が手に入る」 PlateSpin が持つ3種の主要製品は、Novell の製品群に統合されることになる。『PlateSpin Forge』は障害回復ハードウェア アプライアンスで、『PowerConvert』は作業負荷最適化ツール、そして『PowerRecon』はデータセンターのリソース利用管理アプリケーションだ。 Hovsepian 氏によれば、PlateSpin の技術は VMware、Xen、Microsoft のハイパーバイザに対応しており、多様なシステムが混在する仮想および物理的インフラに適しているという。 Novell にとって、仮想化技術自体はなじみ深い存在だ。同社は現在、『SUSE Linux Enterprise Server 10』の一部として Xen のハイパーバイザを出荷しているほか、システム管理ソフトウェア『Novell Zenworks Orchestrator』も、仮想マシン管理機能を備えている。とはいえ、Novell のシステムおよびリソース管理製品担当副社長兼ゼネラルマネージャを務める Joe Wagner 氏によれば、PlateSpin 製品と Novell 製品には、重複する部分はないという。 |
| トップページ | 画面トップ |
|