韓国情報通信部『スマートカード利用活性化モデル事業推進計画（案）』

2002年から韓国の政府機関と地方自治団体の公務員は、スマートカード一つで、電子署名と電子決裁をし、電子貨幣、交通カード等としても使用するなど、公共機関にスマートカードが本格導入される。

国家機関に普及されるスマートカード端末機を効率的に活用する方案を考えるため、2001年10月19日、情報通信部の主催で関連業界専門家400余名が参加したなか、ソウル市ソゴン洞のロッテホテルで開かれた「スマートカードインフラ構築活用事例発表会・展示会」で、行政自治部は、公共機関スマートカードに公認認証書を搭載し、国民が安心して自宅で各種民願を行うことができるようにしたいと発表した。

また、情報通信部は2002年にデジタル多機能公務員カードを開発し、現在の公務員証をスマートカード基盤のデジタルIDカードに転換し、身元確認機能だけでなく、出勤管理、交通カード、食券、電子貨幣などに活用できるよう、まず本部職員400余名にモデル適用した後、これを傘下の逓信庁、関係機関へ拡大したいと明らかにした。

以下、内容詳細は、『スマートカード利用活性化モデル事業推進計画（案）』　（PDF ファイル　11ページ）で御覧いただけます。

翻訳者：　澤井　亨　（さわい　とおる）

1999年4月〜2001年3月　 財団法人自治体国際化協会ソウル事務所派遣勤務（所長補佐）
2000年　　　　　　　　　　　　ソウル特別市外国人市政モニター（日本人初のソウル特別市サイバー議会上院議員）　
2001年4月〜現在　　 　　　静岡県庁生活・文化部　国際室勤務（主査）

• 国内向には近日中に公開、F-Secure が「Internet Security2009」などを公開（Webテクノロジー 9月5日 18:00）
  フィンランドに本拠を置くセキュリティソリューションベンダーの F-Secure が2008年9月5日、2009年向けの製品ラインアップを発表した。
• TCA、8月度の携帯契約数を発表――ソフトバンクが16か月連続純増 No.1 に（携帯・ワイヤレス 9月5日 18:00）
  電気通信事業者協会（TCA）は、2008年9月5日、8月末現在の「携帯電話/IP 接続サービス/PHS/無線呼び出し契約数」を発表した。
• 【今週の Web ミミズク】Google と Apple でにぎわうニュースサイト（Webビジネス 9月5日 16:50）
  今週は Google と Apple がインターネットのニュースサイトをにぎわした週だった。
• Yahoo! JAPAN ID で MySpace へのログインが可能に（Webビジネス 9月5日 16:50）
  SNS を運営するマイスペース株式会社とヤフー株式会社は2008年9月5日、両社が提供するコンテンツやサービスでの連携をより一層強化していくと発表した。
• 日本 IBM、シャーシ1台の年間電気料金を15万円節約できるエントリブレードを発表（Webビジネス 9月5日 16:00）
  IBM BladeCenter HS12 低消費電力モデルは、電気代などのシステムコストに敏感な中堅企業向けのエントリクラスブレードサーバー。