韓国のインターネットバンキング利用者、一年で2.8倍増

2001年末の韓国インターネットバンキング顧客数は1,131万人で、2000年末の409万人に比べ2.8倍増となった。利用件数も2001年12月中1億2,702万件で、昨年12月に比べ246％増加した。この増加速度は過去のCD/ATM、テレバンキング等の普及速度を大きく上回っており、インターネットバンキングが重要な金融サービス伝達チャンネルとして、早くも定着している。

韓国および各国のインターネットバンキング利用現況、韓国インターネットバンキング利用者のプロフィール、韓国の各銀行のオンラインバンキングサービス内容、韓国のモバイルバンキングのサービス状況などに関しては、『2001年12月末現在の韓国内インターネットバンキング サービス利用現況』（PDF ファイル　11ページ）で御覧いただけます。

翻訳者：　澤井　亨　（さわい　とおる）

1999年4月〜2001年3月　 財団法人自治体国際化協会ソウル事務所派遣勤務（所長補佐）
2000年　　　　　　　　　　　　ソウル特別市外国人市政モニター（日本人初のソウル特別市サイバー議会上院議員）　
2001年4月〜現在　　 　　　静岡県庁生活・文化部　国際室勤務（主査）

• ネクステッジテクノロジー、Windows Mobile を iPhone ライクで使えるランチャソフトを販売（E-コマース 10月14日 18:20）
  Touch Commander ソフトウェアをインストールすることで、イー・モバイル「Touch Diamond」（S21HT）に日本初搭載されるインターフェイス、HTC の「TouchFLO」を体験できる。
• マイクロソフト、Hyper-V と Virtual Machine Manager でデスクトップからサーバーまで仮想化（Webビジネス 10月14日 18:00）
  Microsoft 360 Virtualization は、サーバー、デスクトップ、アプリケーション、プレゼンテーションレイヤー別の仮想化ソリューションを提供するもの。
• fonfun と ACCEL が合併に関して基本合意（Webファイナンス 10月14日 17:50）
  株式会社 fonfun は、2008年10月14日、株式会社アクセル（ACCEL）と2009年3月1日をもって両社が合併することについて基本的な合意に達し、取締役会において決議のうえ、合併に関する基本合意書を締結したと発表した。
• テスト環境でマスキングする「Oracle Data Masking Pack」提供開始、日本オラクル（Webテクノロジー 10月14日 17:50）
  日本オラクルは2008年10月14日、アプリケーションテスト時において本番データベースのデータを使用しながらデータの機密性を向上する事ができる「Oracle Data Masking Pack」の提供を開始した。
• ニコンのヘッドマウントディスプレイ「UP300x」の一部機能が非搭載に（Webテクノロジー 10月14日 17:30）
  ニコンは、2008年10月10日、7日に発表したヘッドホン型映像再生機器メディア ポート「UP300x」について、一部仕様変更することを発表した。