韓国、デジタル・ネットワーク環境での著作権保護を強化するための法改正

韓国では著作権法の一部改正法が2003年5月20日、国務会議で議決され、2003年7月1日から施行される。

今回の改正の目的はデジタル・ネットワーク環境での著作権保護を強化し、インターネットを通じた第三者の著作権侵害時に、オンライン・サービス提供者が一定の要件を持つ場合には免責を受けることができるなど、その責任範囲を明確にし、オンライン・サービス提供者が安定的に営業活動を図れる制度的基盤を設けることにある。

文化観光部では5月22日、この改正法に関する資料を発表している。


この著作権法の一部改正法の概要に関しては、こちらの資料（PDF ファイル　2ページ）で御覧いただけます。

翻訳者：　澤井　亨　（さわい　とおる）

1999年4月〜2001年3月	財団法人自治体国際化協会ソウル事務所派遣勤務（所長補佐）
2000年	ソウル特別市外国人市政モニター（日本人初のソウル特別市サイバー議会上院議員）
2001年4月〜現在	静岡県庁生活・文化部　国際室勤務（主査）