Opera、MSN に抗議する特別版ブラウザを公開

Web ブラウザ『Opera』の開発元 Opera Software は14日、Microsoft の Opera ユーザーに対する嫌がらせと思わしき行為に対し、テレビ人形劇『Muppet Show』のキャラクター Swedish Chef のしゃべり言葉を使いちょっとした反撃に出た。

Opera Software は、Windows 用『Opera 7』の特別版として、 Bork 版を作成した。Bork とは上述のキャラクターがしゃべる独特の言い回しで、同版を用いて MSN のサイトにアクセスすると、文言をその独特の言い回しに変換してしまう。ほかの点は通常版と変わらない。同社は2週間前、Microsoft が MSN のサイトにアクセスする Opera ユーザーに、不完全なスタイルシートを送出していると指摘していた。

Opera Software のデスクトップ製品群マネジャー Mary Lambert 氏は、「Bork 版は冗談に過ぎないが、当社が主張せんとしているのは重要な内容だ。MSN のサイトは Opera ユーザーに対し、故意に正常ではないページデータを送出しているようだ。Bork 版は、ブラウザ側でもコンテンツを歪曲する方法があることを示している。ここで重要なのは、Web の将来は、ブラウザ開発側と Web サイト開発側が、企業間の対立関係を越えて良き振る舞いを取れるか否か次第だということだ」と述べた。

Opera Software は、MSN のサイトを Opera ブラウザで正常表示できない問題の原因を、同サイトが不完全なスタイルシートを送出するためと、文書で指摘している。同社によると、MSN のサイトは Microsoft の Internet Explorer (IE) でアクセスした場合と、Opera でアクセスした場合とでは、異なるスタイルシートを送出するという。Opera Software は、IE 用のスタイルシートを使えば、Opera ブラウザでも実際に正常表示できるとし、あえて区別する必然性に疑問を呈している。

Microsoft は、Opera ユーザーに対して故意に表示を乱すようなまねはしていないとしながらも、Opera Software が文書を公開した数日後には問題点を修正し、Opera 7 で正常に表示できる状態にした。しかし Opera の旧版では、依然として MSN のサイトを正常表示できない。