｜ トップページ Webビジネス Eコマース Webファイナンス Webマーケティング パブリック Webテクノロジー 携帯・ワイヤレス Linux Today Linux Tutorial J.I.C.ブログ 転職ならen 派遣ならen アルバイトならen ＩＴ求人情報 今日のヘッドライン 週間ヘッドライン SEO マンション購入 中古住宅なら ICTのNTT Com フォトコミュニティ ストックフォト クリップアート イベントカレンダー 書評「IT の耳」 出張・接待検索 ニュースガジェット 新規登録 変更・解除 オプトインメールの登録・変更・解除 パートナーサイト 転職ならエン 就職ならen 求人ならen 履歴書ならen アルバイトならエン CRM/SFAならオラクル グループ会社 株式会社アエリア (株)サンゼロミニッツ 株式会社エアネット お問い合わせ 広告掲載について リンクについて 著作権について その他お問い合わせ 利用規約 個人情報保護方針 会社概要（地図） Webマーケティング 2003年7月7日 00:00 Webマーケティング・バックナンバー 難しすぎる“専門用語”が人々を新技術から遠ざける？――米 AMD 調査 著者: japan.internet.com 編集部 プリンター用 記事を転送 ▼2003年7月7日 00:00 付の記事 □国内internet.com発の記事 「MP3」「Megahertz（メガヘルツ）」「Bluetooth」―― IT関連業界の広告でも多用されているこうした専門用語や、機能盛りだくさんのIT新製品の“複雑さ”が、むしろ人々を製品購買から遠ざけ、新技術の普及に悪影響を及ぼしている… と言ったら驚くだろうか。 米 AMD は2003年7月7日、同社の GCAB（Global Consumer Advisory Board）が行った会合において「新技術の導入に消極的な人が多い理由」に関する研究結果を発表した。 この調査は中国、日本、英国、米国で1,500人以上の消費者を対象に、技術専門用語の意味を問うたり、新しい技術製品の導入についての意向を尋ねたもの。 それによれば冒頭の「MP3」「Megahertz」や「download（ダウンロード）」「megapixel（メガピクセル）」など、11の専門用語の意味を問う問題に全問正解したのは、回答者全体のわずか3％。また用語をよく知っている人々（11問中7問以上の正解者）の層でさえ、「DVR（デジタル・ビデオ・レコーダー）」の定義の正解率は3分の1強だったという。 また専門用語に疎い人（正解数が6問以下）の層では、新しい技術を使った製品の購入を遅らせる傾向が見られ、例えばデジタルカメラの購入について47％の人が「難しそうだ」という理由で購入を当面見送ると回答した。 さらに専門用語をよく知っている層ですら、40％が PDA について「複雑すぎる」と感じるために購入を見送っており「人々は、新技術を複雑すぎると認識するがゆえに、その購入を見送っていることが確認された」（AMD）。製品のセットアップについても同様で、3分の2近くの人が「買ったものはすぐに使えるべきで、セットアップに時間を費やしたくない」と強く思っているという。 AMD の Patrick Moorhead（コーポレートマーケティング担当副社長 兼 GCAB 議長）は、「ハイテク業界は、米国だけでも年間に100億ドル以上の広告費を費やし、製品がどんなに高速でどんなに素晴らしいかを訴えている。だが今回の調査対象となったPCユーザのうち半数強の人しか、PC広告のほぼすべてに登場する『Megahertz』という用語でさえ理解できていないのだ。…技術業界はもっと容易な言葉を使わなければならない」と述べている。 なおこの調査に関する詳細は GCAB の Web サイトにて公開（英文）されている。 関連記事 「エキサイト翻訳」、中国語テキストの無料翻訳サービスを開始 MandrakeSoft、クラスタ製品を発表 日本 IBM、64bit Linux 対応 DB2 UDB の出荷を開始 UnitedLinux、AMD Opteron 対応を発表 ターボリナックスも AMD Opteron に対応 users ★最新トップニュース 日本 HP、17インチワイド液晶搭載で8万円台など、法人向けノート PC 5機種を発表（Webテクノロジー 8月21日 18:10） 日本 HP は、2008年8月21日、法人向けノート PC のエントリーモデルとなる5機種を発表した。 3PAR、Oracle の Unbreakable Linux Program に参加（Webビジネス 8月21日 18:00） 3PAR と Oracle は Oracle Unbreakable Linux Program で提携し、共通の顧客に対して、ストレージインフラストラクチャからアプリケーション環境まで、管理業務の簡素化、サポートの統一化、コスト削減を図る。 鹿児島でのブロードバンド展開目指し支社設立、関西ブロードバンド（Webビジネス 8月21日 18:00） 関西ブロードバンドは2008年8月21日、鹿児島県内ブロードバンド環境未整備地域に対して ADSL や無線 LAN などによるブロードバンドインフラサービスの提供を開始すると発表した。 ワンセグ利用者、対応機種の普及で6割近くに――MMD 研究所調べ（Webマーケティング 8月21日 18:00） アップデイト内に設置されている MMD 研究所（モバイルマーケティングデータ研究所）は、「携帯コンテンツに関する利用動向調査」を実施、2008年8月21日、その調査結果レポートを発表した。 KCCS がリモートアクセスの認証・検疫「CREAN」発表（Webテクノロジー 8月21日 18:00） 京セラコミュニケーションシステム（KCCS）は2008年8月21日、企業イントラネットへのセキュアなリモートアクセスを実現するリモートアクセス端末認証・検疫サービス「CREAN」を9月1日から提供すると発表した。 オススメのＩＴ系求人情報【毎週月曜日更新】 デイリーリサーチ ／ DLサイト OnlineResearchPortal　(リサーチデータバンク) モバイルリサーチ with goo iPhone Youtube Google モバイルノート 半導体 ウィルコム テーマ一覧はこちら 第1回インターネットコムマーケティングセミナー「新規クライアントを効率的に獲得する Web マーケティング手法とは」(3月26日)多数のご参加ありがとうございました DevX CodeGuru developer.com ブログ一覧 【最新テクノロジーの意外な処方箋】 予測可能ソフトウェア開発（8月21日） 【データメーション】 中古家電買い取りサイトはどこがベストか？（8月21日） 【ベンチャー専門家の目利きブログ「なぜこの企業は伸びるのか?」】 「飲食サービス業でハッピーな世界を！！」／株式会社ケン・トゥエニ・ワン（8月20日） 【デスマーチからの脱却】 30min. iPhoneアプリリリース（8月18日） 【エンジニアの独り言】 技術進歩の落とし穴！？誰のためにシステムを作っていますか？（8月18日） 【Skypeブログ出張版】 パナソニックWiFiフォン購入でSkype1ヶ国プランプレゼント（8月13日） 週刊-サイト別アクセス状況データ ビデオリサーチインタラクティブ調査(月間インターネットオーディエンスデータ)（8月21日） 気になるオープンソースソフトウェア オープンソースのアプリケーションサーバー　Apache Geronimo　その3（8月21日） 「IT の耳」 【書評】『暗号解読』―ロゼッタストーンから量子暗号まで―（8月21日） 検索エンジンマーケティング EZweb ではキャリア非公式サイトがクリックされる3つの理由（8月21日） 百式のネットビジネス研究 あるテーマに沿ったリンクを集めて共有するのに便利そうな「Agglom」（8月21日） Eメールマーケティング事情 メルマガからメールマーケティングへ（8月20日） 日本と韓国のインターネットビジネス最新動向調査 日本と韓国のEコマースサイト比較3―EC サイト（8月20日） e-Japan 先端テクノロジー解説 在宅勤務のすすめ〜雇用型テレワークの現場から〜（8月20日） SNSをビジネスに活用しよう タグにまつわる「ゆらぎ」と「ムラ」の問題を考える（8月19日） DevX OpenOfficeでのXForms入門（8月19日） セキュリティチャネル テレコムチャネル サーチエンジンウォッチ 海外のインターネットコム　アメリカ｜韓国｜ドイツ｜トルコ 関連企業のサイト：ストックフォト イラスト ネットストリート ホテル予約サイト タウン情報 出張 事業継承 シミュレーション トランクルーム 優待映画チケット 田舎暮らしガイド オリジナルデザインTシャツ ニタコエ Copyright 2008 Jupitermedia Corporation All Rights Reserved.