ページの最上部にメニューがあり、ユーザーは国と地域を選択することができる。例えば、ユーザーはベルギーではオランダ語、ルクセンブルグではドイツ語、 中国では中国語で商品を閲覧できるように選択できる。 地域と言語を選択すると、ユーザーは各電話の技術情報を見ることができる。 メタデータ(例えば電話がカメラ電話かどうか)は適切な言語であるが、 バックエンドでの情報がすべて1言語で保存されているとは限らない。 フロントエンドで翻訳され、 CMS(コンテンツマネージメントシステム)が、 ID 91 を「カメラ電話」ではなく「Kameratelefon」と表示すると決定する。 あなたは国際人か? 自分の会社は言語非依存の形でメタデータと属性を導入しているだろうか? グローバル化に関する恐ろしい話を知っているだろうか? そんな話があったら教えてほしい。 関連記事