「エキサイト翻訳」、英語翻訳エンジンをアップデート

エキサイト株式会社は2009年2月17日、同社が提供する翻訳サービス「エキサイト翻訳」の英語翻訳エンジンをアップデートした、と発表した。

今回の翻訳エンジンのアップデート（BizLingo V3 U002 → BizLingo V3 U003）により、訳質が向上している。

例：
（原文）There's nowhere to go but Canada.

（翻訳結果）
V3 U002：どこにも、しかし、行くためにカナダがあります。
V3 U003：カナダ以外に行く場所がありません。

さらに、時事用語や政治経済など、英語翻訳語彙数が約64万語増強され、英日143万語と日英143万語の計286万語となった。

Twitter	iPhoneアプリ / iPadアプリ		Androidアプリ
Facebook	RSS	ニュースメール